The 37-year-old native from Spartanburg, South Carolina, led the final three of 118 over-scheduled laps en route to his second Xfinity Series career victory at Daytona.
Stenhouse, Buescher and Suarez claimed respective stage victories while Erik Jones claimed the Fan Vote title to transfer from the All-Star Open to All-Star Race.
The Los Gatos, California, native became the winningest Xfinity Series competitor on road courses by winning the Playoff's Round of 8 finale at the Roval.
The Mobile, Alabama, native fended off the field in the closing laps of the second stage to become the second African-American competitor to win in NASCAR's premier series.