The 38-year-old Almirola from Tampa, Florida, led 17 of 60 laps, including the final two to claim a second row starting spot for the Great American Race with his second career Duel win.
The reigning two-time Cup Series champion from Middletown, Connecticut, led the final 29 laps and edged Bell in a photo finish to win the first of two Duel events at Daytona.
The 28-year-old Snider from Charlotte, North Carolina, becomes the fourth competitor announced to share Joe Gibbs Racing's "all-star" Xfinity Series entry.
Championship-winning crew chief Scott Zipadelli headlines TRICON's crew chief and personnel lineup ahead of its debut for the 2023 Truck Series season.
